“جایی که مردم منتظر می مانند تا بمیرند”: COVID-19 در خانه های پرستاری آمریکا | اخبار آمریکا و کانادا

[ad_1]

اوسدرا اوسبی اخبار هولناک را به شکلی شنید که هیچ کس هرگز نمی خواهد: از یک گزارش تلویزیونی محلی ، همراه با همه افراد دیگر در بیکرزفیلد ، کالیفرنیا ، که درگیر ماجرا شدند.

او یادآوری می کند: “آنها مصاحبه کردند.” “آنها گفتند که این مرکز شیوع COVID دارد.”

دایی اسبی ، کلاید لی کوپر ، 76 ساله ، در مرکز بهداشت کینگستون ، خانه سالمندان مورد بحث زندگی می کرد. در طی این هفته در اوایل ماه مه ، وقتی اوسبی ناامیدانه در تلاش برای به روزرسانی سلامت کوپر بود ، ویروس کرونا ویروس سایت را فرا گرفت. آمبولانس ها آمدند و بیمارانی را که هرگز برنگشته اند می بردند.

تا به امروز ، 104 نفر از ساکنان COVID-19 در یک مرکز با 184 تخت بستری شده اند ، حداقل 19 نفر به دلیل ویروس کرونا مرده اند و ده ها کارمند تحت آزمایش قرار گرفته اند. به الجزیره خطوط خطا گزارش هایی درباره بحران در سیستم مراقبت از سالمندان برای “When COVID Hit: کابوسی برای خانه سالمندان آمریکا”.

مرکز بهداشت کینگستون [Al Jazeera]

کوپر زنده نماند و اوسبی مطمئن است که این امر ارتباط کمی با سن عمویش و بیشتر مربوط به مراقبت از او بود. او گفت: “اگر کینگستون نبود ، آنجا نبود.” “عموی من نادیده گرفته شد و اکنون او مرده است.”

“کشتن زمینه های این کشور”

در صنعتی که قبلاً به دلیل مراقبت ضعیف شناخته شده است ، ممکن است Osby حق داشته باشد. دولت فدرال كینگستون را به عنوان مركز “تمركز ویژه” لیست می كند كه مقامات به دلیل نگرانی جدی در مورد كیفیت مراقبت ، آن را رصد می كنند. بیشتر خانه های سالمندان در سیستم رتبه بندی دولت ستاره دریافت می کنند ، اما کینگستون به دلیل وضعیت مشکل خود ، چنین کاری نمی کند. در این سال تاکنون ، بیماران و خانواده هایشان 192 شکایت رسمی علیه وی مطرح کرده اند ، در حالی که این رقم برای ایالت به طور متوسط ​​21 مورد است.

با افزایش تعداد COVID ها به میزان رکورد 150،000 مورد روزانه در ایالات متحده ، خانه های سالمندان مجدداً به کانونهایی تبدیل می شوند که در آنجا یک مرکز مرگبار آنفولانزای زمستانی و ویروس کرونا در بین افراد اسیر رقابت می کند. بیشتر مدیران با جداسازی جمعیتی که قبلاً آسیب پذیر بوده اند ، به دنبال جلوگیری از گسترش این امر با تسهیلات قفل کردن هستند. آنها این اقدامات ناامیدکننده را انجام می دهند ، زیرا بیماران آنها تقریباً یک چهارم از کل مرگ ناشی از COVID-19 در سراسر کشور ، حدود 69000 نفر را تشکیل می دهد.

دکتر مایکل واسرمن ، تا همین اواخر رئیس انجمن مراقبت طولانی مدت کالیفرنیا ، گفت که آنها تبدیل به “مزارع کشتار این کشور” شده اند.

مایکل واسرمن [Screengrab/Al Jazeera]

در آمریكا ، بیشتر مراكز مراقبت طولانی مدت ، شركتهای خصوصی هستند كه برای ایجاد مشوقهایی كه مردم را به سود می رسانند ، به بودجه دولت متكی هستند. اپراتورها به ازای هر بیمار پول دولت را دریافت می کنند و دولت برای برخی از بیماران بیشتر از بقیه هزینه می کند. در سخت ترین شرایط ، مقامات خانه های سالمندان را به روشی معروف به “دامپینگ” متهم كردند كه یك نفر را بیرون رانده و بیماران پولی را جایگزین او كردند.

مولی دیویس ، که در حال رسیدگی به شکایات در تأسیسات شهر و شهرستان لس آنجلس است ، گفت: “همه چیز در مورد پول است.” “حقوق پرسنل چندان خوب نیست. در مک دونالد می توانید کارهای بیشتری یا بیشتر از کار به عنوان دستیار پرستار انجام دهید. “

“آنها تازه فراموش شده اند”

به عنوان مثال کریستینا وایت ، یک پرستار باسابقه در کینگستون است. وی گفت: “من 78 سنت بالاتر از حداقل دستمزد ، و بسیاری دیگر از افراد در ساختمان خود ، سود می گیرم.” در کرن کانتی که کینگستون در آن واقع شده است ، ساعتی 13.78 دلار خواهد بود. بسیاری از کارکنان پرستاری در نهایت برای تأمین هزینه های زندگی خود در دو شغل کار می کنند.

کریستینا وایت [Al Jazeera]

کریستینا دودی تا چند ماه پیش در کینگستون به عنوان نظافتچی کار می کرد. قبل از اینکه ناظران تجهیزات محافظت شخصی (PPE) را تهیه کنند ، او و سایر کارگران از کیسه های کاغذی قهوه ای که دانشجویان برای ناهار استفاده می کنند استفاده می کردند و آنها را به عنوان موانع موقت به دور بینی و دهان خود می بستند. وی شاهد بی توجهی به بیماران بود زیرا تیم پزشکی ، که پیش از همه گیری ، کمبود نیرو داشت ، عملاً ناپدید شد ، زیرا بسیاری از آنها با ویروس کرونا بیمار شدند یا به دلیل ترس از بیماری مرموز ، دیگر ظاهر نمی شدند.

دی وودی با یادآوری بیماران مسنی که ساعتها بدون دسترسی به آب دروغ می گفتند و از ترکیبی از COVID-19 و کم آبی رنج می بردند ، یادآوری کرد: “کیفیت مراقبت از آنها تقریباً وجود نداشت.” وی دیگران را که در ادرار و مدفوع نشسته اند و هیچ کس نمی تواند آنها را جایگزین کند توصیف کرد – به طور بالقوه منجر به سپسیس کشنده می شود ، یک بیماری شایع در خانه های سالمندان که بیماران به مدفوع خود آلوده می شوند. وقتی کارگران از حضور در این کار جلوگیری کردند ، بیماران به دست دیوودی چسبیدند و از او التماس کردند که آنجا را ترک نکند. او هر روز هنگام رانندگی به خانه گریه می کرد.

وی در توصیف درماندگی خود گفت: “این باعث شد احساس كوچكی كنم.” “این افراد آنجا ماندند ، می دانید.” خانواده های آنها دیگر نمی توانستند از آنها مراقبت کنند. بسیاری از آنها در آنجا مانده اند و به سادگی فراموش شده اند. “

کریستینا دودی [Al Jazeera]

“کابوسی که نمی توانی از آن بیدار شوی”

در این مدت ، طبق گفته دیوودی و سایر کارمندان که با آنها صحبت کردیم ، صاحب مرکز بهداشتی کینگستون ، دکتر دیوید سیلور – که در محله تنومند بورلی هیلز زندگی می کند – هرگز حاضر نشد. برای چندین هفته ، در الجزیره خطوط خطا برای مصاحبه به سیلور مراجعه کرد و سرانجام دفتر و خانه خود را امتحان کرد. سرانجام ، وی از طریق ایمیل پاسخ داد و اظهار داشت که “هیچ ساکن جدیدی بیش از سه ماه از نظر آزمایش بیماری مثبت نبوده است” – فقط پس از پیوستن مقامات بهداشت ، شهرستان ، ایالت و فدرال. .

سیلور همچنین نوشت که “پرسنل قبل از شیوع تحت آموزش های عمیق قرار گرفتند.” با این حال ، طبق گفته کسانی که در آنجا کار می کنند ، این آموزش شامل تصویب اولیه PPE نمی باشد.

وایت ، دستیار پرستاری گفت: “ما مجبور نبودیم ماسک را تا آوریل شروع کنیم.” “و این فقط یک ماسک جراحی بود.”

ویروس کرونا همچنان در بین همکارانش گسترش می یابد. این “مانند کابوسی بود که نمی توانی از آن بیدار شوی”.

سیلور مالک مرکز بهداشت کینگستون است ، اما یک شرکت جداگانه ، که مدیر عامل شرکت خدمات بهداشتی Rockport نیز است ، این مرکز را مدیریت می کند. این ساختار تجاری یک روش معمول در صنعت است.

واسرمن ، متخصص پرستاری ، كه زمانی مدیر ارشد راكپورت بود تا زمانی كه برخی از كارها را در جای خود پیدا نكرد ، گفت: “معمولاً چندین طبقه املاك وجود دارد.”

نمای بیرونی مرکز بهداشت کینگستون [Al Jazeera]

“وکلا این کار را انجام می دهند تا صاحبان املاک بگویند:” ما کاری با عملیات نداریم. بنابراین اگر همه چیز اشتباه پیش رود ، تقصیر ما نیست. صاحبان عملیاتی خواهند گفت: “خوب ، ما به آنچه مدیران به ما می گویند گوش می دهیم و اگر اوضاع اشتباه شود ، فقط به این دلیل است که آنها چیز اشتباه را به ما گفته اند.” و مدیران خواهند گفت: “ما فقط مشاور هستیم”.

طرفدار صنعت مصرف

همانطور که پول به اطراف پرت می شود ، مقامات مسئول هستند که مسئولیت کسی را بپذیرند. اما دیویس ، که کار خود را صرف مراقبت از سالخوردگان کرده است ، می گوید که سازمان تنظیم مقررات “به دلیل قدرت بسیار زیاد بازیکنان در صنعت پرستاری و لابی های آنها ،” این صنعت را نسبت به مصرف کنندگان سود می برد. “

به عنوان مثال درخواست Rockport برای مدیریت خانه سالمندان هنوز در دست بررسی است – یعنی همزمان بدون مجوز کار می کرد. واسرمن به ما گفت این مورد زمانی بود که وی به عنوان مدیرعامل Rockport در سال 2017 مسئولیت خود را آغاز کرد خطوط خطا در پاسخ به سوالی در این باره ، وزارت بهداشت عمومی کالیفرنیا گفت که این شرکت “در زمان تکمیل درخواست خود اجازه فعالیت دارد” – معادل انتظار برای گواهینامه رانندگی و رانندگی با کاغذ مقدماتی – برای سالها.

بازدید از یک پنجره [Screengrab/Al Jazeera]

این ایالت و دولت فدرال مجبورند تغییرات بزرگ و ویرانگری انجام دهند ، اگر بخواهند از پیر شدن آمریکایی ها با انسانیت و وقار بیشتری مراقبت کنند. در کوتاه مدت ، رئیس جمهور منتخب جو بایدن کارگروه COVID-19 را اعلام کرد و بر لزوم محافظت از “جمعیت های در معرض خطر” تأکید کرد. اما ویروس کرونا برنامه ها را در نظر نمی گیرد. خانه های بازنشستگان بار دیگر با افزایش موارد جدید روبرو شده اند ، تحقیقات نشان می دهد که تاخیر در نتایج آزمایشات در موسسات ، تلاش برای جلوگیری از ویروس کرونا را پیچیده می کند.

“راهی برای زندگی نیست”

این مسئله افرادی مانند ملودی تیلور استارک را به دردسر انداخت. همسر 84 ساله وی ، بیل استارک که امسال با سرطان دست و پنجه نرم می کرد ، در یک خانه سالمندان زندگی می کرد. وی امیدوار است که اقدامات انسداد تاکنون برداشته شود تا آنها بتوانند وقت خود را با هم بگذرانند.

این زوجین از بهار فرصت کمی برای ملاقات دارند و فقط از طریق تلفن با هم در ارتباط هستند.

استارک گفت: “او می گفت این راهی برای زندگی نیست.” “و او شروع به گریه خواهد کرد.”

استارک معتقد است که مقابله با انزوا برای همسرش دشوارتر از درمان سرطان است – در حالی که او همچنین نگران COVID است. او نمی توانست درک کند که چرا دولت پول و کمک بیشتری به افراد مسن اختصاص نمی دهد.

همسر ملودی بیل استارک [Photo courtesy of Melody Taylor Stark]

استارك گفت: “این امر ذهنیت ذخیره سازی را در مراكز مراقبت طولانی مدت مورد حمله قرار داده و تقویت می كند.” “جایی که مردم به انتظار مرگ می آیند.”

استارک آخرین بار در 22 نوامبر در طی یک مصاحبه ویدیویی با همسرش صحبت کرد. او صبح روز بعد به تنهایی درگذشت.

او از ویروس کرونا ویران نشد. اما نحوه مرگ او نتیجه آن بود.

تماشا کنید: When COVID Hit: A Nightmare of the American House for Elderld



[ad_2]