تب به عنوان ناپولی در آستانه اولین قهرمانی سری آ از سال 1990 | اخبار فوتبال

[ad_1]

ناپل، ایتالیا – خیابان‌های مرکز ناپل ساکت بود به جز صدای زمزمه تلویزیون‌ها و رادیوهایی که برای همان بازی تنظیم شده بودند: یوونتوس مقابل ناپولی. اما زمانی که بازی وارد وقت مصدومیت شد، سد با یک نفس جمعی شکسته شد و به دنبال آن صدای هلهله و هیاهوها شنیده شد که ناپولی نتیجه را 1-0 کرد.

وقتی ناپولی آخر هفته گذشته به پیروزی رسید، صدای غرش مردمی بود که در خانه هایشان مثل قطاری که از شهر می گذرد بالا و پایین می پریدند.

این برد به این معنی است که اگر ناپولی، صدرنشین لیگ، رقیب محلی سالرنیتانا را در روز یکشنبه شکست دهد و لاتزیو رتبه دوم در همان روز اینترمیلان را شکست دهد، پارتنوپی ها برای سومین بار در تاریخ خود و اولین بار از زمانی که دیگو مارادونا آنها را رهبری کرد، سری آ را قهرمان خواهند کرد. اسکودتو در سال 1990 آقای.

هواداران ناپولی پس از بازی یوونتوس، فرودگاه کاپودیچینو را جمع کردند تا از بازیکنان برای بازگشت به ناپل استقبال کنند، در حالی که بسیاری اتوبوس تیم را با موتورسیکلت و ماشین در حالی که به استادیوم بازمی‌گشت دنبال می‌کردند و نگاهی اجمالی به این داشتند که در صورت قهرمانی ناپولی در لیگ، جشن‌ها چگونه خواهد بود. یکشنبه.

در انتظار، مردم شهر تقریباً در هر خیابان با پرچم ها، بنرها و نوارهای پلاستیکی آبی و سفید روی بالکن های متقاطع صف کشیده اند. برخی ساختمان ها و دیوارها را به رنگ گروهی رنگ آمیزی کرده اند.

نانوایی ها نان آبی و سفید می فروشند، کافه ها نوشیدنی های آبی را معرفی کرده اند و شیرینی پزی ها پر از کیک هایی است که با چهره بازیکنان ناپولی تزئین شده اند.

در ناپل، گروه‌هایی از مردم به‌طور خودجوش به شعارهای ناپلی هجوم آوردند. شهر در انتظار برگزاری جشن های بزرگ است.

شهرداری قبلاً برخی از خیابان‌ها را به روی ترافیک غیرضروری بسته و مکان‌هایی را برای برگزاری جشن‌ها در چندین میدان بزرگ شهر تعیین کرده است.

شرایطی که همین چند سال پیش برای هواداران ناپولی غیرقابل تصور بود. و برای بسیاری از ناپلی ها، جشن ها نمادی بسیار بیشتر از قهرمانی یک تیم فوتبال محبوب است.

“تراژدی پس از تراژدی”

آندره آ بارتولو، یک کارمند 37 ساله از محله اسپانیایی، به الجزیره درباره درد و رنجی که پس از جدایی مارادونا از باشگاه در سال 1992 و روزهای تاریک پس از آن رخ داد – از جمله سقوط و مجبور شدن دوباره از سری C1 پس از آن، گفت. این باشگاه در سال 2004 ورشکست شد.

بارتولو گفت: «بعد از مارادونا، تراژدی پشت تراژدی بود. “مردم [in Naples] به خاطر تیم وحشتناک ناپولی شروع به تبدیل شدن به طرفدار سایر تیم ها کرد.

آندره آ بارتولو، هوادار مادام العمر ناپولی، با پرچم خود و پرچم ناپولی روی بالکن خود در محله اسپانیایی ایستاده است.  این محله یکی از پرجنب‌وجوش‌ترین و میهن‌پرستانه‌ترین محله‌های شهر است، با خیابان‌های کوچک پر از سوغاتی‌های ناپل.
بارتولو با پرچم خود و پرچم ناپولی در بالکن خود در محله اسپانیایی ایستاده است. [Savin Mattozzi/Al Jazeera]

این سقوط از عظمت به ویژه برای ناپلی ها دردناک بود، زیرا دو قهرمانی در لیگ و یک قهرمانی در جام یوفا به رهبری مارادونا نه تنها شکوه فوتبال را برای شهر به ارمغان آورده بود، بلکه نوعی سرپیچی و سرزنش برای تبعیض ها و مشکلات اجتماعی و اقتصادی آن بود. مواجهه منطقه با آن مواجه است.

ناپل با شعارهایی که خواستار فوران و نابود کردن شهر وزوویوس بودند مورد حمله قرار گرفت. بنرهایی به نقل از سزار لومبروزو اصلاح نژاد ایتالیایی که معتقد بود ایتالیایی های جنوبی جنایتکار متولد شده اند. و اخیراً یکی از هواداران آتالانتا که روی انبوه ناپلی ها آب دهان انداخت و آنها را فحش های قومی خواند.

مارادونا در جریان کنفرانس های مطبوعاتی، علیه تبعیض هایی که او و ناپولی در بازی در شمال با آن مواجه بودند، صحبت کرد.

بارتولو گفت: «او نماد جنوب بود، نه فقط جنوب ایتالیا، بلکه جنوب جهان. او به تنهایی علیه شمال جنگید.

بارتولو گفت که اولین قهرمانی در سری آ در بیش از سه دهه، برای یک تیم و شهری که عمدتاً یک تیم ضعیف به حساب می‌آیند، بازسازی خواهد شد.

او گفت: «این مانند یک فروشگاه کوچک محلی است که یک شرکت بزرگ را شکست می دهد. این یک سیلی برای آنها خواهد بود و به آنها نشان می دهد که ما واقعاً قادر به کارهای بزرگ هستیم.”

رنسانس ناپولی

آئورلیو دی لورنتیس، تهیه کننده فیلم، باشگاه را پس از ورشکستگی خرید و بر سرمایه گذاری محتاطانه، جذب زیرکانه بازیکنان ارزان اما استثنایی و استخدام مربیان محترم و با تجربه نظارت داشت.

در همین حال، حتی زمانی که ناپولی در رده سوم بازی می کرد، حمایت هواداران پرشور و پرشور خود را حفظ کرد – شکستن رکورد حضور در سری C با 51000 هوادار در هر بازی و اغلب تماشاگران بیشتری نسبت به اکثر باشگاه های سری A جذب کرد.

صعودهای پشت سر هم آنها را به لیگ برتر ایتالیا بازگرداند و در فصل 11–2010 آنها دوباره برای قهرمانی و جواز حضور در لیگ قهرمانان اروپا به چالش کشیدند.

پیشرفت در زمان مربی کاریزماتیک فعلی ناپولی، لوچیانو اسپالتی، که بر فوتبال هجومی مبتنی بر مالکیت تاکید دارد، ادامه یافته است.

ویکتور اوسیمنه، مهاجم نیجریه ای ناپولی با 21 گل بهترین گلزن این فصل سری آ است. او با هویچا کواراتسخلیا، وینگر گرجستانی، با تنها 10 میلیون یورو قرارداد امضا کرد. [$11.1m] از دینامو باتومی او به دلیل مهارت هایش که خاطرات اسطوره آرژانتینی را تداعی می کند، لقب «کواردونا» را به او داده اند.

ناپولی در این فصل با رسیدن به مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان اروپا برای اولین بار تاریخ ساز شده است، اگرچه با اختلاف کمی مقابل غول ایتالیایی، آث میلان شکست خورد.

در لیگ، آنها تمام رقابت‌ها را به باد داده‌اند و در حال حاضر با 17 امتیاز در صدر جدول با 7 بازی باقی مانده هستند. فقط این موضوع مهم است که چه زمانی، نه اگر، عنوان را بگیرند.

Umberto Iannacone در حال بریدن تکه های پارچه برای کلاژ دست ساز خود از عیسی می نشیند.  اومبرتو یک فضای بین دو ساختمان در مرکز تاریخی ناپولی برای احترام به تیم ناپولی قرار داد.
ایاناکونه معبدی را در مرکز تاریخی ناپولی به افتخار این تیم برپا کرد [Savin Mattozzi/Al Jazeera]

اومبرتو ایاناکونه، 70 ساله ساکن مرکز تاریخی، روی یک صندلی چوبی کم ارتفاع در وسط معبدی که برای تیم ناپولی ساخته است، نشسته است. گوشه آن که بین دو ساختمان تاریخی قرار گرفته است، با پوسترهای آبی و سفید بازیکنان ناپولی و برش های مقوایی کوچک با کلمات دست نویس گچ بری شده است. روی یکی از پوسترهای مارادونا، او حباب سخنرانی را با دست نوشته است: «با مافیا بیرون».

بسیاری از ناپلی ها هنوز احساس عمیقی از بی توجهی و سوء استفاده از سوی دولت دارند، زیرا این شهر دارای نرخ فقر سه برابر میانگین ملی است، بیکاری جوانان حدود 50 درصد و جرایم سازمان یافته ریشه دار شده است.

اگرچه ناپل طی پنج سال گذشته رونق گردشگری را تجربه کرده است، اما ساکنان متوسط ​​تأثیر زیادی بر زندگی روزمره یا فرصت های شغلی خود نمی بینند.

ایاناکونه گفت: “به ما شغل بدهید، به ما مدرسه بدهید، به ما فرصت بدهید.”

این احساس رها شدن نه تنها در بین هواداران ناپولی بلکه در کل شهر نیز گسترده است و با جملاتی مانند “ناپولی ایتالیا نیست” یا “ما برادران شمالی نیستیم” در گرافیتی های سراسر شهر منعکس شده است.

پرچم ناپل از بالکن در خیابان ایاناکونه آویزان شده است که با کمی تصحیح برای نشان دادن نماد پادشاهی دو سیسیل ساخته شده است که قبل از اتحاد ایتالیا در سال 1861 تحت بیشتر مناطق جنوبی ایتالیا قرار داشت.

فروشندگان خیابانی و مغازه‌های محلی اغلب پرچم ناپولی را با نماد حمل می‌کنند تا نشان دهند که فوتبال و شکاف شمال و جنوب به هم مرتبط هستند. فوتبال به عنوان دنیای کوچکی از مشکلات پیش روی جامعه ایتالیا در نظر گرفته می شود و زمانی که ناپولی یا سایر تیم های جنوبی در برابر تیم های شمالی بازی می کنند، از نظر فیزیکی و استعاری به عنوان یک نبرد تلقی می شود.

فوتبال یکی از راه هایی است که ناپلی ها می توانند به شهر و هویت خود افتخار کنند و در عین حال حدود 90 دقیقه از دردسرهای زندگی روزمره خود فرار کنند.

“این رهایی از احساسات است. روزاریو، یک مکانیک 56 ساله، به الجزیره گفت: می‌توانید زندگی خود را برای مدتی فراموش کنید و فقط این لحظه را تجربه کنید.

در همین حال، ایاناکونه می گوید که قهرمان شدن مشکلات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی ناپل را حل نمی کند، اما قهرمانی مجدد سری آ پس از بیش از سه دهه نشان می دهد که ناپولی با وجود همه مشکلاتش توانسته است دوباره زنده بماند و دوباره پیشرفت کند.

او گفت: “وقتی ناپولی برنده شود، همه ما زیر یک پرچم متحد خواهیم شد تا تمام ظلم و تبعیض را که در طول سال ها تجربه کرده ایم از بین ببریم.”

“مردم چیز زیادی ندارند، پس بگذار از اندکی که دارند لذت ببرند.”

روی یک بنر بیرون کلیسایی در محله سالواتور روزا به زبان ناپلی نوشته شده است:
بر روی یک بنر بیرون کلیسایی در محله سالواتور روزا به زبان ناپلی نوشته شده است: “و ما می دانیم که حتی در آن سوی دنیا همگی جشن خواهید گرفت.” [Savin Mattozzi/Al Jazeera]



[ad_2]